CENTRALA ELECTRICA DE APA

MANUAL DE INSTRUIRE

GRUPUL MTS

. Merloni TermoSanitari (MTS) este liderul mondial in producerea de cazi de baie din otel, centrale electrice pentru apa, elemente de incalzire si termostate.

. O cifra de afaceri de 390 miliarde Euro.

. 6 sectoare de activitate.

. 2.650 angajati.

. 15 instalatii industriale in intreaga lume.

. 4,3 milioane de unitati produse

(peste 15 milioane componente)

. 14 marci comerciale.

. Activitati in 150 de tari.

Instalatiile Grupului MTS in 1998

CENTRALA ELECTRICA DE APA CU REZERVOR

CARACTERISTICI

Siguranta: pentru a asigura o stare perfecta de functionare, fiecare piesa a centralei de apa este supusa unor verificari stricte. Circuitul electric este izolat complet de circuitul apei. Toate modelele sunt echipate cu 3 dispozitive de siguranta

Usor de instalat: toate modelele pot fi instalate in orice loc, in cel mai usor mod.

Pierderi mici de caldura: intrucat pot fi instalate oriunde, centralele de apa pot fi pozitionate cat mai aproape posibil de punctul de apa calda, reducandu-se astfel pierderile de caldura de-a lungul tevilor.

Pentru cantitati mici de apa calda: pentru a evita risipa de energie, modelul compact Prisma este adaptat pentru situatiile in care e nevoie de o cantitate mica, dar constant de apa calda, cum ar fi in bucatarie sau la toaleta.

(3) Anozii din magneziu, dusmanii coroziunii

Linia MTS foloseste un sistem electrochimic anti-coroziune, prin folosirea unui anod mare din magneziu cu o longevitate mai buna. In plus, anodul este situat in interiorul cazanului astfel incat asigura accesul usor pentru inspectie si inlocuire dupa caz.

(4) Elemente de incalzire de calitate

Fabricate cu materiale de cea mai buna calitate pentru a garanta o durata lunga de exploatare, elementele incorporate in centralele de apa MTS sunt produse toate "in casa" la una dintre uzinele grupului avizate conform ISO 9001.

(5) Control extern al temperaturii

Linia MTS este echipata cu un buton de control al temperaturii care permite reglarea temperaturii intre 42°C si 75°C. Aceasta permite utilizatorului sa selecteze temperatura dupa cerinte, ceea ce duce astfel la economia de energie.

(6) Primul dispozitiv de siguranta: termostatul

Toate centralele de apa MTS sunt echipate cu termostate original produse de grupul MTS, care garanteaza performante deosebite si siguranta maxima.

(6) Al treilea dispozitiv de siguranta: termostatul de "temperatura maxima"

Toate centralele de apa MTS sunt echipate cu un termostat de "temperatura maxima". Acest dispozitiv de siguranta are intaietate fata de termostatul principal in caz de nefunctionare.

(7) Al doilea dispozitiv de siguranta: supapa de presiune

Toate centralele de apa MTS sunt echipate cu o supapa de presiune conforma cu standardele IMQ, reglata pentru o anumita presiune. Seria Emailata foloseste o supapa tip parghie, care face posibila golirea unitatii fara a desface teava de scurgere.

Toate modelele au o placuta tehnica similara cu cea din imagine, care indica datele tehnice ale centralei:

model

presiune maxima de lucru

putere consumata

tensiune de alimentare

frecventa retelei electrice

nivel de protectie

amperaj

protectia cazanului

data fabricatiei

capacitate

Specificatiile tehnice pentru fiecare produs pot fi gasite in Manualul Tehnic aferent.

STRUCTURA UNEI CENTRALE ELECTRICE DE APA

REZERVORUL

Pentru a fabrica rezervorul, MTS foloseste cateva materiale:

cupru,

otel,

otel inox,

plastic

Rezervorul este fabricat din:

doua capete concave,

un cilindru, numai pentru capacitati mari,

doua tuburi.

Unul dintre capete este perforat si dotat cu o flansa care sustine elementul de incalzire si termostatul.

Cele doua tuburi sunt mansoane filetate sudate la capatul inferior pentru admisia de apa rece si iesirea apei calde.

(1) Capat superior

(2) Tub iesire apa calda

Sunt posibile mansoane diferite.

Apa calda este preluata mereu din partea superioara a rezervorului.

(3) Capat inferior

Flansa cu rezistenta

Teava admisie apa rece

(6) Distribuitor admisie

Acesta evita turbulentele si mentine stratificarea apei inmagazinate.

(7) Tambur

Rezervor din otel

Acesta protejeaza rezervorul impotriva coroziunii (apa este coroziva).

Rezervoarele din otel au nevoie de protectie, in caz contrar actiunea chimica a apei ataca metalul. Pentru a proteja rezervorul folosim:

Protectie galvanica cu zinc (2) + VIDRON (3),

Protectie cu email.

Emailul este un material ceramic obtinut in principal din siliciu si este aplicat uniform pe interiorul rezervorului (grosime de cativa microni).

Intreg rezervorul este incalzit apoi la 880°C, astfel incat emailul topit acopera si etanseaza perfect tot rezervorul.

Rezervor din cupru

Rezervoarele din cupru sunt foarte rezistente la coroziune: suprafata interioara in contact cu apa calda are o reactie chimica cu oxigenul solubil si capata un strat protector de oxid de magneziu.

Daca apar gauri, rezervorul poate fi reparat usor cu scule obisnuite.

Rezervoare din inox

Se stie ca otelul inox este foarte rezistent la coroziune si caldura. Datorita calitatii deosebite ale materiilor prime folosite pentru producerea otelului inox (fier, crom si nichel), rezervoarele sunt foarte rezistente la coroziune chiar si la temperaturi ridicate.

Pentru acest motiv rezervoarele din otel inox nu au nevoie de protectie catodica.

Ca si la rezervoarele din fier, este important sa se aseze izolanti dielectrici intre tevile de intrare /iesire si rezervor pentru a se evita procesul de galvanizare intre aceste metale diferite.

Rezervoare din plastic

Centralele cu rezervoare din plastic sunt concepute pentru a rezolva problema coroziunii; capacitatea lor este limitata in general la 5-30 litri, cu temperaturi (max. 70°C) si presiuni mai mici decat cele ale rezervoarelor din metal. Rezervoarele sunt fabricate fara acoperire sau cu acoperire ca in cazul rezervoarelor metalice. Aceste centrale au aceeasi tensiune de alimentare si aceleasi elemente de incalzire ca si celelalte modele.

CARCASA

Aceasta este partea exterioara a centralei, care ii confera un aspect estetic. Include:

Foaie de tabla emailata,

Parti din material plastic

IZOLATIA

Plasata intre rezervor si carcasa, aceasta reduce pierderile de caldura ale centralei. Include:

Vata minerala,

Spuma poliuretanica injectata sub presiune

ELEMENTUL DE INCALZIRE

Element de incalzire in straturi sau de imersiune

Acesta este un tub de cupru acoperit cu staniu sau cu otel inox, care imbraca o rezistenta inconjurata cu praf de magneziu care asigura izolatia electrica. Aceasta este lipita impreuna cu mantaua termostatului si in unele cazuri cu un suport anodic. 

Incalzitoarele de imersiune sunt elementele de incalzire care vin in contact cu apa. Acestea au o temperatura de lucru de aprox. 300 - 400°C.

Incalzitoarele de imersiune pot avea forme, puteri si lungimi diferite. Legaturile electrice sunt mono- sau trifazice.

Avantajele lor principale sunt:

Raport pret/calitate avantajos,

Randament foarte bun

Element de incalzire uscat sau din steatita

Acesta contine un serie de cilindri din ceramica refractara rezistenta la temperaturi ridicate, turnati cu canale prin care trece rezistenta de incalzire. Incalzitoarele din steatita variaza ca forma, putere si lungime. Conexiunile electrice sunt mono- sau trifazice.

Elementul de incalzire este montat pe un suport din otel emailat (carcasa) care il protejeaza de contactul cu apa. Aceasta imbracaminte contine si termostatul si suportul anodic.

Principalele avantaje sunt:

Rezervorul nu trebuie evacuat pentru a schimba elementul de incalzire,

Rezistenta foarte mare la coroziune, mantaua fiind emailata,

Rezistenta foarte buna la depuneri deoarece suprafata schimbului de caldura e mare iar temperatura suprafetei este scazuta. Depunerile sunt deci mici.

GARNITURA

Garnitura asigura izolatia electrica si etansarea intre flansa rezervorului si baza elementului de incalzire. Ca la toate garniturile, aceasta trebuie inlocuita de fiecare data cand se demonteaza baza, de exemplu pentru curatarea centralei.

TERMOSTATUL

Termostatul controleaza temperatura apei din interiorul rezervorului.

Asigura doua functii:

Controleaza temperatura in timpul functionarii normale

Poate fi reglat manual de catre utilizator.

Siguranta termica

Daca controlul temperaturii nu functioneaza corect, temperatura apei poate creste si poate produce abur!

Pentru a evita aceasta, un dispozitiv independent de siguranta intrerupe alimentarea. Pentru a reseta alimentarea este nevoie de interventia manuala. Se recomanda totusi identificarea problemei inainte de resetarea alimentarii centralei.

Exista doua tipuri de termostat, descrise mai jos.

Termostatul tija

Se bazeaza pe principiul expansiunii termice diferite a doua materiale.

Tipul termostatului care se foloseste depinde de cativa parametri cum ar fi capacitatea rezervorului so puterea elementului de incalzire

Termostatul balon

Acest tip de termostat functioneaza pe principiul pneumatic. Balonul contine un gaz a carui presiune variaza cu temperatura.

Aceasta variatie de temperatura actioneaza pe o celula de presiune care actioneaza un contact electric.

Termostatul electronic

In general la centralele de apa se instaleaza doua termostate electronice (unul de siguranta si unul pentru controlul temperaturii). Aceasta nu exclude insa posibilitatea instalarii chiar si a trei termostate electronice in centralele mai sofisticate. Ele sunt folosite pentru a controla elementul de incalzire.

In unele cazuri se instaleaza o sonda de temperatura care masoara temperatura indicata apoi de un dispozitiv electronic.

Sonda NTC este conceputa pentru a-si varia rezistenta in functie de temperatura: dupa cum se vede din graficul de mai jos, temperaturile joase corespund unor rezistente mai mari iar temperaturile ridicate unor rezistente mai mici.

Semnalul generat de sonda este prelucrat de un circuit electronic pentru a afisa temperatura pe un afisaj.

Pentru a simplifica pozitionarea sondelor, acestea sunt imbracate in mantale speciale in timpul asamblarii.

Exemplul din desen prezinta o configuratie cu doua termostate si o sonda de temperatura.

Conector electric sonda NTC

Termostat de siguranta tip balon reglat la 105°C

Sonda NTC

Manta

Sonda NTC

Cablu alimentare

ANODUL

Coroziunea este un proces chimic normal care apare intre metalul centralei (rezervor, tevi, rezistente) si apa.

Acest fenomen produce gauri in rezervor, reduce rezistenta mecanica a elementelor si strica elementul de incalzire.

Cauzele coroziunii sunt urmatoarele:

oxigenul dizolvat (de exemplu, intre 5 mg/l la temperaturi mari si 12 mg/l la temperaturi mici)

sarurile care fac apa agresiva.

Pentru a preveni aparitia de gauri in rezervor, se foloseste un anod de magneziu sau titan.

Sa presupunem ca putem realiza o imagine de detaliu pentru a observa fiecare atom.

Coroziunea are loc in trei trepte:

oxigenul din apa vine in contact cu suprafata interioara a centralei

fierul din rezervor tinde sa se dizolve (atomul pierde doi electroni, devenind ion Fe⁺⁺)

ionul de fier paraseste suprafata rezervorului si se combina cu oxigenul, devenind rugina (FeO),

si o gaura in rezervor tocmai a inceput sa apara.

Anodul de magneziu

Atat fierul cat si magneziul tind sa se dizolve in apa; avand in vedere ca magneziul este mai electropozitiv decat fierul (tinde usor sa devina Mg⁺⁺), magneziul este cel care devine solutie.

In acest moment magneziul paraseste anodul si se combina cu atomii de oxigen; coroziunea s-a incheiat, cu alte cuvinte anodul de magneziu se uzeaza in timp ce rezervorul de apa ramane intact:

Anod activ

Centralele electrice de apa speciale pentru orele de consum electric minim (in timpul noptii, cand se aplica tarife speciale) sunt echipate cu un acumulator Ni-Mh care se incarca noapte protejand astfel rezervorul de coroziune in timpul zilei.

Pe langa reteaua de 230V, circuitul electronic este conectat si la rezervorul care trebuie protejat, si la electrodul de protectie din titan (2), conform diagramei.

CONECTORUL DIELECTRIC DE IZOLARE

Contactul intre doua materiale de naturi diferite, cupru si otel, comporta un anumit pericol. In unele cazuri apare fenomenul de electroliza.

Aceasta coroziune galvanica devine foarte importanta atunci cand diferenta de potential intre doua metale sau aliaje este mare, asa cum este in cazul perechii fier/cupru.

Pentru a preveni corodarea accelerata a rezervorului de apa, trebuie evitat contactul direct intre aceste doua metale. Folosim astfel un conector dielectric de izolare, un manson fabricat din rasina armata cu fibra de sticla cu un inel de otel, furnizat de MTS.

SUPAPA DE SIGURANTA

Functiile supapei de siguranta:

Se ocupa de expansiunea volumului de apa incalzita (2-3%). Ofera protectie in cazul in care presiunea interna ajunge la 7 bar.

Dispune de o supapa unidirectionala care permite apei reci sa intre in rezervor si impiedica apa calda sa intre pe teava de alimentare.

Presiunea minima necesara pentru Presiunea minima necesara pentru a deschide supapa unidirectionala este 0,2 bar, corespondand la 2 m coloana de apa.

Poate de asemenea sa fie dotata cu un maner care deschide supapa de siguranta. Acesta poate sa fie folosit pentru a goli rezervorul.

Supapa de siguranta cu maner trebuie actionata cel putin o data pe luna pentru a evita blocajele din cauza depunerilor; miscati manerul de cateva ori.

DIAGRAMA LEGATURILOR ELECTRICE

Modelul de baza

Asa cum se vede din schita, termostatul de siguranta este instalat in amonte de sectiunea electrica, astfel incat declansarea lui (cauzata de temperatura ridicata) izoleaza elementul de incalzire. Termostatul trebuie resetat manual.

Atunci cand centrala functioneaza normal (cu termostatul de siguranta setat), activarea si dezactivarea elementului de incalzire este controlata de termostatul de lucru care intervine conform cu temperatura reglata de utilizator cu ajutorul comenzilor electronice.

Modelul cu doua elemente de incalzire

Asa cum se vede din schita, termostatul de siguranta (1) este plasat in amonte de sistemul electric pentru a izola unitatea in caz de supraincalzire.

Comutatorul (4) permite a se determina care sectiune a circuitului trebuie alimentata:

In modul Booster (Turbo) (conform desenului) elementul superior de incalzire (7), ledul verde (8) si cel rosu (9) vor fi aprinse;

In modul Normal, conform pozitiei termostatului de comutare (3), circuitul de mai sus (7) (8) (9) va fi activat (pentru temperaturi sub 65°C), sau circuitul aferent (5) (6) (10) pentru temperaturi ale termostatului de comutare peste 65°C. Este evident ca in acest mod, daca temperatura termostatului de comutare este sub 65°C elementul superior de incalzire va fi activat primul si apoi elementul inferior de incalzire.

In orice caz, daca termostatul de lucru citeste o temperatura peste valoarea reglata, elementele de incalzire vor fi izolate.

Panoul de comanda include toate componentele electrice care compun unitatea; in particular, sunt vizibile capetele la care se conecteaza termostatul:

termostat de comutare

termostat de siguranta

lampi activare rezistenta (verde)

sonda termostat de lucru

lampi indicatoare de mod (rosu): Normal - Booster

comutator

Toate termostatele instalate sunt de tip balon.

Modelul digital

Pe langa partea electronica, centrala are si urmatoarea schema electrica aferenta sectiunii de alimentare:

Asa cum se vede din schita, termostatul de siguranta este instalat in amonte de sectiunea de alimentare, astfel incat activarea lui (cauzata de temperatura prea ridicata) izoleaza elementul de incalzire. Termostatul trebuie resetat manual.

Atunci cand centrala functioneaza normal (termostatul de siguranta reglat), activarea si dezactivarea elementului de incalzire este controlata de termostatul de lucru care intervine conform cu temperatura reglata de utilizator cu ajutorul comenzilor electronice.

Centrala are doua placi electronice:

prima este una fixa (vezi desenul) si alimenteaza intreaga centrala, precum si placa mobila.

a doua placa este incorporata in afisaj si poate fi scoasa pentru controlul la distanta al centralei. Cele doua placi trebuie sa comunice prin intermediul unui cablu.

Desenul arata componentele care compun placa de alimentare si in particular conexiunea pentru comanda la distanta (4).

Siguranta 100mA

Conexiune alimentare

Conexiune sonda

Conexiune comanda la distanta

Conexiune anod

DESCRIEREA FUNCTIONARII

FUNCTIONAREA

Rezervorul contine intotdeauna apa sub presiune.

Atunci cand se ajunge la temperatura dorita, termostatul de control opreste alimentarea elementului de incalzire.

Cand se da drumul la apa calda, apa rece intra prin supapa de siguranta in rezervor. Termostatul este racit de apa rece si alimenteaza elementul de incalzire.

Apa rece este incalzita pana ajunge la temperatura reglata pe termostat. Toata apa din rezervor ramane calda si disponibila pana se da iarasi drumul la apa.

Modelul de baza

Modelul digital

Aceasta centrala dispune de o sonda de temperatura (2) care masoara temperatura apei calde si un termostat electronice (3)

Conform modelului respectiv (50, 80, 100 litri) pozitia sondei variaza, pentru a determina tensiunea corecta, anume calitatea apei combinate la 40°C.

Functia de control al consumului anodului

Asa cum s-a explicat la capitolul despre coroziune, anodul protejeaza rezervorul de apa impotriva coroziunii. Aceasta protectie are loc in dauna anodului, cu alte cuvinte se uzeaza anodul de magneziu si nu rezervorul de apa.

Aceasta protectie nu dureaza la infinit iar durata normala de utilizare a rezervorului este de aproximativ doi ani; anodul trebuie inlocuit atunci cand se curata centrala.

Circuitele electronice are centralei verifica starea de uzura a anodului: conform figurii 1, ca urmare a coroziunii, curentul circula intre anod si suprafata rezervorului. Pe masura ce se uzeaza anodul, fluxul electric tinde sa scada (1) pana cand anodul nu mai este suficient (2) iar fluxul de electroni se inverseaza. In a doua faza, in mod paradoxal, anodul este protejat in dauna rezervorului de apa.

In acest punct, sistemul electronic detecteaza curentul inversat si il avertizeaza pe utilizator (cu ajutorul unui led sau al unui afisaj) ca trebuie schimbat anodul.

Centrala cu doua elemente de incalzire

Aceasta centrala are doua rezistente: prima (1,5 kW) incalzeste partea de sus a rezervorului iar a doua (1,2 kW) incalzeste partea de jos.

Daca este necesara o cantitate de apa de aproximativ 35% din capacitatea totala, poate fi activata functia booster care alimenteaza cu curent doar rezistenta de sus. Cu ajutorul acestei functii, temperatura apei este incalzita la 65°C indiferent de setarea butonului de temperatura. Acest control este realizat de catre termostatul de comutare (2).

Atunci cand centrala este pe normal, este incalzita toata apa; este alimentata rezistenta de sus si atunci cand temperatura ajunge la 65°C, termostatul de comutare transmite un semnal pentru alimentarea rezistentei de jos.

Temperatura poate fi reglata de la buton numai atunci cand este alimentata si a doua rezistenta.

STRATIFICAREA APEI CALDE SI RECI

Centrala cu un singur element de incalzire

Principiul de functionare al unei centrale de apa se bazeaza pe faptul ca apa la diferite temperaturi formeaza straturi care nu se amesteca.

Exista o explicatie foarte simpla pentru aceasta: atunci cand este incalzita, apa se dilata si are o densitate mai mica decat apa rece.

Apa cea mai fierbinte are densitatea cea mai mica si ocupa partea de sus a rezervorului. Straturi de apa calduta sunt mai jos, in functie de temperatura lor.

Atunci cand se ia apa calda din partea de sus a rezervorului, aceasta este inlocuit de apa rece care intra prin partea de jos. Echilibrul densitatilor este pastrat astfel. Se poate compara aceasta cu un 'piston de apa rece' in partea de jos care impinge un 'piston de apa calda' in partea de sus atunci cand se da drumul la apa (vezi desenele de mai jos).

Centrala cu doua elemente de incalzire

In acest caz, activarea elementului superior de incalzire creeaza o zona calda limitata la volumul inconjurator, corespunzand in general la 30-40% din intregul volum.

Odata incalzita partea de sus, activarea elementului inferior de incalzire permite incalzirea restului volumului care asigura astfel o temperatura uniforma.

Cu ajutorul acestui sistem se reduce problema stratificarii.

INSTRUMENTE SI COMENZI

Modelul de baza

Instrumentele si comenzile pentru modelul de baza sunt:

Centrala cu doua elemente de incalzire

Functiile centralei sunt controlate cu ajutorul tabloului de comanda:

Butoanele rapide activeaza elementul superior de incalzire pentru a incalzi repede o cantitate limitata de apa (aprox. 30 - 40% din volum).

Butonul normal incalzeste intregul volum de apa din rezervor activand mai intai rezistenta superioara si apoi pe cea inferioara.

Butonul de reglare va permite sa reglati temperatura la un maxim de aprox. 78°C pentru functionarea pe normal. Reglarea pe pozitia E (Economie) corespunde unei temperaturi de aprox. 60°C.

Ledurile indica daca sunt activate sau nu cele doua rezistente.

Temperatura de lucru poate fi verificata cu ajutorul termometrului analogic:

Modelul digital

Buton PORNIT OPRIT

Buton ceas

Buton programare

Buton pentru reducerea valorilor

Buton pentru cresterea valorilor

Lampa avertizare apa disponibila (3 dusuri)

Lampa avertizare apa disponibila (1 baie)

Lampa avertizare apa disponibila (1 dus)

Afisaj:

Temperatura apa

Temperatura reglata pe termostat

Ore, minute

Semnal oprire

Avertizare anod consumat

Programe

Consum redus de energie

Lampa avertizare element de incalzire: se aprinde cand functioneaza elementul de incalzire (faza incalzire)

Functii

Citire temperatura: sonda de temperatura instalata in centrala citeste temperatura apei.

Reglarea si controlul temperaturii: 40 - 75°C; in conditii anormale, de exemplu in caz de pana de curent care dureaza mai mult decat timpul de backup (aprox. 2 ore), sistemul de activare este reglat sa incalzeasca apa la o temperatura de 65°C.

Afisare timp: panoul de comanda are un ceas digital cu patru cifre (cu autonomie in caz de pana de curent de 2 ore) cu posibilitatea programarii a doua perioade in zi.

Afisaj activare element de incalzire

Afisaj putere: afiseaza date despre calitatea cantitatii de apa la 40°C care este disponibila.

Avertizare consum anod (vezi capitolul corespunzator)

Functie anti-inghet: cand scade temperatura, anume la aprox. +8°C, functia anti-inghet incalzeste automat apa la temperatura de 20°C incat previne inghetarea acesteia. In timpul acestei faze este aprins numai ledul rezistentei (daca este pornita centrala).

Diagnostic: afisajul indica urmatoarele coduri de eroare:

AL 01 T Sonda 1 oprita (termostatul): pana la centrala (chemati un tehnician specializat sa restarteze centrala); este activ numai butonul PORNIT/OPRIT

AL 02 T Sonda 2 oprita (termometrul): mesaj fix (nu pot programa: centrala va functiona totusi cu termostatul in pozitie fixa la 65°C). Chemati un tehnician specializat.

Vezi capitolul aferent.

INSTALAREA CENTRALEI ELECTRICE DE APA

Durata de exploatare a unei centrale depinde in mare masura de instalarea corecta. MTS recomanda ca instalarea sa fie facuta de un profesionist.

Instalatorul trebuie sa se asigure mai intai ca alimentarea cu apa si cu tensiune si toate legaturile pentru apa sunt conforme cu recomandarile producatorului.

Instalarea si prima utilizare a centralei trebuie efectuate conform cu instructiunile din manualul livrat cu unitatea.

POZITIONAREA SI INSTALAREA UNITATII

Atentie la pozitia centralei stabilita de producator.

Centrala trebuie instalata pe un perete portant sau pe un perete capabil sa sustina o greutate de trei ori greutatea centralei plina cu apa.

Se va lasa un spatiu de minim 50 cm pentru accesul la componentele electrice pentru reparatiile la centrala.

Centrala trebuie instalata cat mai aproape posibil de punctul de utilizare a apei calde pentru a reduce pierderile de caldura pe lungimea tevii.

Este de asemenea important sa se pastreze o distanta minima fata de alte echipamente din motive de siguranta electrica.

: volum baie

: volum baie /dus

: volum protejat

SCHEMA INSTALATIE

Centrala trebuie conectata la retea cu ajutorul unui comutator cu 2 poli conform normelor IEC (deschiderea contact minim 3 mm, preferabil dotat cu sigurante) sau cu stecher.

Acest comutator trebuie folosit de fiecare data cand centrala trebuie deconectata de la retea.

Inainte de pornire asigurati-va ca tensiunea la retea este identica cu cea marcata pe placuta tehnica a centralei.

CONEXIUNILE CENTRALEI

Instalarea sub presiune

Acesta este cazul instalarii multi-punct. O singura centrala de apa alimenteaza cu apa calda intreaga casa.

Atentie:

Atunci cand instalati supapa de siguranta, nu o fortati si nu o loviti.

Verificati daca presiunea la reteaua de apa este suficienta pentru a deschide clapeta supapei de siguranta.

Daca presiunea din retea este similara valorii nominale a supapei (8 bar), trebuie instalata o supapa reductoare de presiune cat mai departe posibil de centrala.

Inainte de a porni centrala, asigurati-va ca rezervorul este plin cu apa. Deschideti robinetul principal de pe conducta impreuna cu robinetul de apa calda pana vine apa. Aceasta inseamna ca a iesit tot aerul din rezervor si ca acesta e plin cu apa acum. Acum puteti inchide robinetul de apa calda.

Asigurati-va ca sistemul hidraulic nu curge.

Instalarea cu un rezervor extern

Daca centrala nu este legata la reteaua de apa, ci la un rezervor de apa, de exemplu pe acoperisul casei, asigurati-va ca legaturile sunt conform figurii:

Distanta minima intre centrala si rezervor de 2 m este indispensabila pentru deschiderea supapei.

Daca centrala este instalata fara supapa unidirectionala, e obligatoriu ca:

T  Toate conexiunile de iesire apa rece sa fie mai sus decat centrala

T  Rezervorul extern sa fie aerisit in aer liber

Instalare in curgere libera

Acest tip de instalare se foloseste pentru centralele cu un singur punct de utilizare. In general, acestea sunt centrale de capacitate mica.

Principiu

Functionare apa rece

Deschideti robinetul de apa rece. Apa rece curge direct prin robinet.

Functionare apa calda

Deschideti robinetul de apa calda. Apa rece intra in centrala iar apa calda din rezervorul centralei curge la robinet.

Functionare apa calduta

Cu centrala pe apa calda, deschideti partial robinetul de apa rece pentru a combina si apa rece in debit. Apa calduta este obtinuta prin amestecator.

Atentie! Pentru instalarea in curgere libera, este necesar sa se foloseasca un amestecator special de apa sau un sistem special de supape.

UTILIZARE

PORNIREA CENTRALEI PENTRU PRIMA OARA

Primul pas este sa scoateti aerul din centrala; pentru aceasta, deschideti robinetul de apa rece care alimenteaza centrala si un robinetul de apa calda conectat la centrala.

Verificati eventualele curgeri.

Bagati centrala in priza si treceti comutatorul pe pozitia ON pentru a alimenta centrala cu tensiune.

Nota: (numai pentru modelele digitale)

Mesajul  clipeste pe afisaj iar ledul pentru elementul de incalzire se este aprins.

Centrala functioneaza pe manual acum; pentru a o programa, cititi manualul de utilizare.

CURATAREA ELEMENTULUI DE INCALZIRE

Depunerile pot provoca urmatoarele probleme de functionare:

Reducerea volumului de apa calda disponibila

Uzura rapida a termostatului si a elementului de incalzire

Consum mai mare de energie

Supraincalzirea apei

Din acest motiv centrala trebuie curatata periodic, la intervale care depind de calitatea apei si de utilizarea centralei.

VOLUMUL DE APA DIN CENTRALA

Fiecare centrala are un rezervor al carui volum sau capacitate identifica modelul in cauza: de exemplu 30, 80, 100 litri sau mai mult. Acest volum poate fi numit "capacitate nominala", fiind volumul real de apa calda mai mic decat cel nominal.

Acest fenomen se datoreaza in principal faptului ca apa este supusa procesului natural de stratificare in interiorul rezervorului; apa calda tinde sa stea in partea de sus a rezervorului si sa nu se combine cu straturile inferioare de apa rece.

Stratificarea este redusa cu ajutorul pozitionarii geometrice a componentelor din interior (element de incalzire, tevi, deflectoare) dar este in principal influentata de instalarea centralei: orizontala sau verticala.

Centralele orizontale

Optimizata pentru toate cazurile in care este vorba de o inaltime limitata (tavan jos al camerei), aceasta pozitie nu permite un amestec bun a straturilor de apa calda si rece. In plus, volumul rece (linia punctata din imagine) este mai mare decat cel din modelul vertical.

Centralele verticale

In acest caz elementul de incalzire este pozitionat in partea de jos a rezervorului, permitand un volum de apa rece mult mai mic decat la modelul orizontal.

Masurarea volumului intern de apa calda

SCURTA DESCRIERE A ECHIPAMENTULUI ELECTRIC

Termostatul

Elementul de incalzire

Testul de continuitate

Conectati cele doua fire ale aparatului de masura la cele doua terminale ale rezistentei (incalzitoare de imersiune cu o singura faza) sau la fiecare ale celor trei rezistente (ansamblu T.C.).

Curentul trebuie sa circule.

Testul de dispersie

Conectati un fir al aparatului de masura la terminalul rezistentei (incalzitoare de imersiune cu o singura faza) sau la fiecare ale celor trei rezistente (ansamblu T.C.). L'altro cavo va posto a contatto con l'esterno della resistenza.

Curentul trebuie sa circule; in caz contrar, inlocuiti elementul de incalzire.

PRIMELE MASURI IN CAZ DE NEFUNCTIONARE A CENTRALEI