Viitorul simplu (the simple future)

Viitorul simplu (The Simple Future)

Exprima o actiune posterioara timpului prezent (adica momentului vorbirii).

Se formeaza cu auxiliarele shall /will la persoana I singular si plural, si will la celelalte persoane, plus infinitivul scurt prezent al verbului de conjugat.

A. Conjugarea verbelor auxiliare la viitor simplu

to be = a fi

A || I shall/will be = I'll be = eu voi fi = eu o sa fiu   you will be = you'll be = tu vei fi = tu o sa fii

he/she/it will be = he'll/she'll/it'll be = el/ea o sa fie    we shall/will be = we'll be = noi vom fi = o sa fim

you will be = you'll be = voi veti fi = voi o sa fiti   they will be = they'll be = ei/ele vor fi = ei/ele o sa fie

N ||   I shall/will not be = I shan't be = eu nu voi fi = eu n-o sa fiu

you will not be = you won't be = tu nu vei fi = tu n-o sa fii

he/she/it will not be = he/she/it won't be = el/ea nu va fi = el/ea n-o sa fie etc.

I || shall/will I be ? = eu voi fi ? = eu o sa fiu ? = voi fi eu ? = o sa fiu eu ? etc.

I - N ||  shall/will I not be ? = shan't/won't I be ? = eu nu voi fi ?  = nu voi fi eu ? = eu n-o sa fiu ? etc.

to have

A || I shall/will have = I'll have = eu voi avea = eu o sa am

you will have = you'll have = tu vei avea = tu o sa ai

he/she/it will have = he'll/she'll/it'll have = el/ea va avea = el/ea o sa aiba

we shall/will have = we'll have = noi vom avea = noi o sa avem

you will have = you'll have = voi veti avea = voi o sa aveti

they will have = they'll have = ei/ele vor avea = ei/ele o sa aiba

N ||   I shall/will not have = I shan't/won't have = eu nu voi avea = n-o sa am

you will not have = you won't have = tu nu vei avea = tu n-o sa ai

he/she/it will not have = he/she/it won't have = el/ea nu va avea = n-o sa aiba etc.

I || shall/will I have ? = eu voi avea ? = voi avea eu ? = eu o sa am ? etc.

I - N ||  shall/will I not have?= shan't/won't I have?=eu nu voi avea?=nu voi avea eu? = eu n-o sa am? = n-o sa am eu ?

to do

A ||   I shall/will do = I'll do = eu voi face = eu o sa fac  you will do= you'll do = tu vei face = tu o sa faci

he/she/it will do = he'll/she'll/it'll do = el/ea o sa faca we shall/will do= we'll do =noi vom face=o sa facem

they will do = they'll do = ei/ele vor face=ei/ele o sa faca

N || I shall/will not do = I shan't/won't do = eu nu voi face = eu n-o sa fac

you will not do = you won't do = tu nu vei face = tu n-o sa faci

he/she/it will not do = he/she/it won't do = el/ea nu va face = el/ea n-o sa faca etc.

I ||    shall/will I do ? = eu voi face ? = voi face eu ? = eu o sa fac ? = o sa fac eu ? etc.

I - N || shall/will I not do ? = shan't/ won't I do ? = eu nu voi face ? = nu voi face eu ? = eu n-o sa fac ? = n-o sa fac eu ?

B. Conjugarea verbelor modale la timpul viitor simplu

can - could - 0 = to be able to

A ||

I shall/will be able to (swim) = I'll be able to (swim) = eu voi putea/sti sa (inot) = eu fi voi in stare sa (inot)

you will be able to (swim) = you'll be able to (swim) = tu vei putea/sti sa (inoti) = tu vei fi in stare sa (inoti)

he/she/it will be able to (swim) = he'll/she'll/it'll be able to (swim) = el/ea va putea/sti sa (inoate) = el/ea va fi in stare sa

we shall/will be able to (swim) = we'll be able to (swim) = noi vom putea/sti sa (inotam) = noi vom fi in stare sa (inotam)

you will be able to (swim) = you'll be able to (swim) = voi veti putea/sti sa (inotati) = voi veti fi in stare sa (inotati)

they will be able to (swim) = they'll be able to (swim) = ei/ele vor putea/sti sa (inoate) = ei/ele vor fi in stare sa (inoate)

N ||

I shall/will not be able to (swim) = I shan't/won't be able to (swim) = eu nu voi putea/sti sa (inot) = eu nu voi fi in stare sa

you will not be able to (swim) = you won't be able to (swim) = tu nu vei putea/sti sa (inoti) = tu nu vei fi in stare sa (inoti)

he/she/it will not be able to (swim) = he/she/it won't be able to (swim) = el/ea nu va putea/sti sa (inoate)

I ||

shall/will I be able to (swim) ? = eu voi putea/sti sa (inot) ? = eu voi fi in stare sa (inot) ? etc.

I-N ||   

shall/will I not be able to (swim) ? = shan't/won't I be able to (swim) ? = eu nu voi putea/sti sa (inot) ? = eu nu voi fi in stare sa (inot) ? = eu n-o sa fiu in stare sa (inot) ? etc.

may-might - 0 = to be permitted/allowed to

A ||

I shall/will be permitted/allowed to (go) = eu voi avea voie sa (merg) = mie imi va fi permis/ingaduit sa (merg) = eu o sa pot sa

you will be permitted/allowed to (go) = tu vei avea voie sa (mergi) = tie iti va fi permis/ingaduit sa (mergi) = tu o sa poti sa

he/she/it will be permitted/allowed to (go) = el/ea va avea voie sa (mearga) = lui/ei ii va fi permis/ingaduit sa (mearga)

we shall/will be permitted/allowed to (go) = noi vom avea voie sa (mergem) = noua ne va fi permis/ingadui sa (mergem)

you will be permitted/allowed to (go) = voi veti avea voie sa (mergeti) = voua va va fi permis/ingaduit sa (mergeti)

they will be permitted/allowed to (go) = ei/ele vor avea voie sa (mearga) = lor le va fi permis/ingaduit sa (mearga)

N ||

I shall/will not be permitted/allowed to (go) = I shan't/won't be permitted/ allowed to (go) = eu nu voi avea voie sa (merg) = eu nu voi putea sa (merg) = mie nu-mi va fi permis/ingaduit sa (merg) = eu n-o sa am voie sa (merg)

you will not be permitted/allowed to (go) = you won't be permitted/allowed to (go) = tu nu vei avea voie sa (mergi) = tu nu vei putea sa (mergi) = tie nu-ti va fi permis/ingaduit sa (mergi) = tu n-o sa ai voie sa (mergi)

he/she/it will not be permitted/allowed to (go) = he/she/it won't be permitted/ allowed to (go) = el/ea nu va avea voie sa (mearga) = el/ea nu va putea sa (mearga) = lui/ei nu-i va fi permis/ingaduit sa (mearga) = el/ea n-o sa aiba voie sa (mearga) etc.

I ||

shall/will I be permitted/allowed to (go) ? = eu voi avea voie sa (merg) ? = voi avea eu voie sa (merg) ? = imi va fi mie permis/ingaduit sa (merg) ? =eu o sa pot (merge) ? etc.

I-N ||

shall/will I not be permitted/allowed to (go) ? = shan't/won't I be permitted/ allowed to (go) ? = eu nu voi avea voie sa (merg) ? = eu nu voi putea sa (merg) ? = eu nu voi putea (merge) ? = mie nu-mi va fi permis/ingaduit sa (merg) ? etc.

must - MUST - 0 = to have to

A ||

I shall/will have to (go) = I'll have to (go) = eu va trebui sa (merg) = eu o sa trebuiasca sa (merg)

you will have to (go) = you'll have to (go) = tu va trebui sa (mergi) = tu o sa trebuiasca sa (mergi)

he/she/it will have to (go) = he'll/she'll/it'll have to (go) = el/ea va trebui sa (mearga) = el/ea o sa trebuiasca sa (mearga)

we shall/will have to (go) = we'll have to (go) = noi va trebui sa (mergem) = noi o sa trebuiasca sa (mergem)

you will have to (go) = you'll have to (go) = voi va trebui sa (mergeti) = voi o sa trebuiasca sa (mergeti)

they will have to (go) = they'll have to (go) = ei/ele va trebui sa (mearga) = ei/ele o sa trebuiasca sa (mearga)

N ||

I shall/will not have to (go) = I shan't/won't have to (go) = eu nu va trebui sa (merg) = eu n-o sa trebuiasca sa (merg)

you will not have to (go) = you won't have to (go) = tu nu va trebui sa (mergi) = tu n-o sa trebuiasca sa (mergi)

he/she/it will not have to (go) = he/she/it won't have to (go) = el/ea nu va trebui sa (mearga) = el/ea n-o sa trebuiasca sa.

I ||   

shall/will I have to (go) ? = eu va trebui sa (merg) ? = va trebui eu sa (merg) ? etc.

I - N ||

shall/will I not have to (go) ? = shan't/won't I have to (go) ? = eu nu va trebui sa (merg) ? = nu va trebui eu sa (merg) ?

C. Conjugarea verbelor principale - diateza activa, aspectul comun

to speak

A ||   I shall/will speak = I'll speak = eu voi vorbi = eu o sa vorbesc

you will speak = you'll speak = tu vei vorbi = tu o sa vorbesti

he/she will speak = he'll/she'll speak = el/ea va vorbi = el/ea o sa vorbeasca

we shall/will speak = we'll speak = noi vom vorbi = noi o sa vorbim

you will speak = you'll speak = voi veti vorbi = voi o sa vorbiti

they will speak = they'll speak = ei/ele vor vorbi = ei/ele o sa vorbeasca

N ||   I shall/will not speak = I shan't/won't speak = eu nu voi vorbi = eu n-o sa vorbesc

you will not speak = you won't speak = tu nu vei vorbi = tu n-o sa vorbesti

he/she will not speak = he/she won't speak = el/ea nu va vorbi = el/ea n-o sa vorbeasca etc.

I || shall/will I speak ? = eu voi vorbi ? = voi vorbi eu ? = eu o sa vorbesc ? etc.

I-N ||    shall/will I not speak ? = shan't/won't I speak ? = eu nu voi vorbi ? = nu voi vorbi eu ? = eu n-o sa vorbesc ?

to dare - dared - dared

A ||   I shall/will dare = I'll dare = eu voi indrazni = eu o sa indraznesc

you will dare = you'll dare = tu vei indrazni = tu o sa indraznesti

he/she/it will dare = he'll/she'll/it'll dare= el/ea va indrazni = el/ea o sa indraz- neasca

we shall/will dare = we'll dare = noi vom indrazni = noi o sa indraznim

you will dare = you'll dare = voi veti indrazni = voi o sa indrazniti

they will dare = they'll dare = ei/ele vor indrazni = ei/ele o sa indrazneasca

N ||   I shall/will not dare = I shan't/won't dare = eu nu voi indrazni = eu n-o sa indraznesc etc.

I ||    shall/will I dare ? = eu voi indrazni ? = voi indrazni eu? = o sa indraznesc eu? etc.

I-N ||    shall/will/will I not dare?=shan't/won't I dare? = eu nu voi indrazni?=nu voi indrazni eu?=eu n-o sa indraznesc ?

They will not dare to break their word. = Ei nu vor indrazni sa-si calce cuvantul.

I shall/will not dare to go there alone=Eu nu voi indrazni sa merg acolo singur(a)=Eu nu voi avea curaj sa merg

acolo singur(a)

to need - needed - needed

A ||   I shall/will need = I'll need = eu voi avea nevoie = mie imi va trebui = eu o sa am nevoie = mie o sa-mi trebuiasca

you will need = you'll need = tu vei avea nevoie = tie iti va trebui = tu o sa ai nevoie = tie o sa-ti trebuiasca

he/she/it will need = he'll/she'll/it'll need = el/ea va avea nevoie = lui/ei ii va trebui = el/ea o sa aiba nevoie

we shall/will need = we'll need = noi vom avea nevoie = noua ne va trebui = noi o sa avem nevoie

you will need = you'll need = voi veti avea nevoie = voua va va trebui = voi o sa aveti nevoie = voua o sa va tre

buiasca

they will need = they'll need = ei/ele vor avea nevoie = lor le va trebui = ei/ele o sa aiba nevoie = lor o sa le tre

buiasca

N ||   I shall/will not need = I shan't/won't need = eu nu voi avea nevoie = mie nu-mi va trebui = mie n-o sa-mi tre

buiasca

I ||    shall/will I need ? = eu o sa am nevoie ? = o sa am eu nevoie ? = imi va trebui mie ? = mie o sa-mi trebuiasca ?

I-N ||    shall/will I not need ? = shan't/won't I need ? = nu voi avea eu nevoie ? = n-o sa am eu nevoie ? = mie nu-mi va trebui ? = nu-mi va trebui mie ? = mie n-o sa-mi trebuiasca ? = n-o sa-mi trebu-iasca mie ? etc.

Plants and animals will always need rain. = Plantele si animalele vor avea totdeauna nevoie de ploaie.

Will you need any help ? = Vei avea tu nevoie de vreun ajutor ?

What will you need ? = De ce veti avea nevoie ? = Ce va va trebui ?

D. Conjugarea verbelor principale - diateza activa, aspectul continuu

TO SPEAK

A || I shall/will be speaking = I'll be speaking = eu voi vorbi = eu o sa vorbesc

you will be speaking = you'll be speaking = tu vei vorbi = tu o sa vorbesti

he/she will be speaking = he'll/she'll be speaking = el/ea va vorbi = el/ea o sa vorbeasca

we shall/will be speaking = we'll be speaking = noi vom vorbi = noi o sa vorbim

you will be speaking = you'll be speaking = voi veti vorbi = voi o sa vorbiti

they will be speaking = they'll be speaking = ei/ele vor vorbi = ei/ele o sa vorbeasca

N || I shall/will not be speaking = I shan't/won't be speaking = eu nu voi vorbi = eu n-o sa vorbesc etc.

I ||    shall/will I be speaking ? = eu voi vorbi ? = voi vorbi eu ? = eu o sa vorbesc? etc.

I-N ||    shall/will I not be speaking ? = shan't/won't I be speaking ? = eu nu voi vorbi ? etc.

E. Conjugarea verbelor principale - diateza pasiva

to be admired

A ||   I shall/will be admired = I'll be admired = eu voi fi admirat = eu o sa fiu admirat

you will be admired = you'll be admired = tu vei fi admirat = tu o sa fii admirat

he/she/it will be admired = he'll/she'll/it'll be admired = el/ea va fi admirat(a) = el/ea o sa fie admirat(a)

we shall/will be admired = we'll be admired = noi vom fi admirati = noi o sa fim admirati

you will be admired = you'll be admired = voi veti fi admirati = voi o sa fiti admirati

they will be admired = they'll be admired = ei/ele vor fi admirati/admirate = ei/ele o sa fie admirati/admirate

N || I shall/will not be admired = I shan't/won't be admired = eu nu voi fi admirat = eu n-o sa fiu admirat etc.

I ||    shall/will I be admired? = eu voi fi admirat? = voi fi eu admirat? = eu o sa fiu admirat? = o sa fiu eu admirat?

I-N ||    shall/will I not be admired ? = shan't/won't I be admired ? = eu nu voi fi admirat ? = nu voi fi eu admirat ?    = eu n-o sa fiu admirat ? = n-o sa fiu eu admirat ? etc.